愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃他所吐的。
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
你见自以为有智慧的人吗,愚昧人比他更有指望。
Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
过路被事激动,管理不干己的争竞,好像人揪住狗耳。
He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears.
*So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?
虚谎的舌,恨他所压伤的人。谄媚的口,败坏人的事。
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
他使住高处的,与高城一并败落,将城拆毁,拆平直到尘埃。
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
耶和华阿,你必派定我们得平安。因为我们所作的事,都是你给我们成就的。
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
他们死了,必不能再活。他们去世,必不能再起。因为你刑罚他们,他们的名号就全然消灭。
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
耶和华阿,你增添国民,你增添国民。你得了荣耀,又扩张地的四境。
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
耶和华阿,他们在急难中寻求你。你的惩罚临到他们身上,他们就倾心吐胆祷告你。
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.